| Deutscher Titel: | Ted |
|---|---|
| Originaltitel: | Ted |
| Produktion: | USA (2012) |
| Deutschlandstart: | 02. August 2012 |
| Externe Links: | Internet Movie Database |
| Poster aus: | Deutschland (2012) |
| Größe: | 495 x 700 Pixel, 94.8 kB |
| Kommentar: | Plakat für die bayrische Sprachversion |
| Cast: Mila KunisMila Kunis wurde am 14. August 1983 in Czernowitz, Ukraine, geboren. Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie nach Los Angeles, Kalifornie... (Lori Collins), Ryan ReynoldsRyan Reynolds, geboren am 23. Oktober 1976 in Vancouver, Kanada, ist ein Schauspieler und Filmproduzent. Seine Karriere begann mit kleineren Rollen in... (Jared (uncredited)), Patrick StewartPatrick Stewart ist ein britischer Schauspieler. Er wurde am 13. Juli 1940 in Mirfield, England geboren. Er begann seine Karriere im Theater und wurde... (Narrator (Stimme)), Mark WahlbergMark Wahlberg ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent, der auch als Sänger und Model bekannt wurde. Er wurde am 5. Juni 1971 in Bost... (John Bennett) | |
 | |
 WastedPlakat Din A1, gefaltet (60x84 cm) 24 EUR |
 Weihnachtsfest für TeddyPlakat Din A1 gerollt (60x84 cm) 14 EUR |
 Bill und Ted verrückte Reise durch die ZeitPlakat Din A0 gefaltet (84x119 cm) 40 EUR |
 UnchartedPlakat Din A0 gerollt (84x119 cm) 28 EUR |
Im Shop 58 Produkte zum Film: Ted
Dieses Filmplakat bewirbt die deutsche Kinofassung des Films "Ted", bei der die Titelfigur bayerisch spricht. Im Zentrum steht der Teddybär Ted, gekleidet in traditioneller bayerischer Tracht, bestehend aus einer Lederhose und einem Hut mit Gamsbart. Er hält ein Schild mit der Aufschrift "I red boarisch und du?" (Ich spreche bayerisch und du?).
Der obere Teil des Plakats enthält den Slogan "da bua vo family guy hod oan kinofuim g'macht.", was auf Deutsch bedeutet "Der Junge aus Family Guy hat einen Kinofilm gemacht." Dies spielt auf die Herkunft des Films und seines Schöpfers Seth MacFarlane an, der für die Zeichentrickserie "Family Guy" bekannt ist. Darunter sind die Namen der Hauptdarsteller Mark Wahlberg und Mila Kunis aufgeführt, gefolgt vom Filmtitel "ted" in großem, grünem Schriftzug.
Die Verwendung der bayerischen Tracht und der bayerischen Sprache im Plakat ist eine gezielte Marketingstrategie, um das deutsche Publikum anzusprechen und die humorvolle Besonderheit dieser synchronisierten Version hervorzuheben. Das Plakat vermittelt eine humorvolle und volkstümliche Botschaft, die Neugier auf die bayerische Version des Films wecken soll.
Schlagworte: Teddybär, Bär, Hut, Lederhosen, Bayern, Traditionell, Humor, Dialekt
Image Describer 08/2025