Filmplakat: Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn (1967)

Dieses Filmplakat bewirbt den japanischen Kaiju-Film "Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn" (Originaltitel: "Gojira, Ebirah, Mosura: Nankai no Daikessen", international bekannt als "Ebirah, Horror of the Deep" oder "Godzilla vs. the Sea Monster").

Visuelle Elemente und Komposition:

• Dominante Figur: Im Vordergrund steht eine große, grüne, reptilienartige Kreatur, die wahrscheinlich den Sohn von Godzilla darstellt. Ihre grobe Hauttextur und die bedrohliche Haltung vermitteln Stärke und Gefahr.
• Hintergrund: Der Hintergrund zeigt eine chaotische Szene mit mehreren Monstern, darunter ein geflügeltes Wesen (möglicherweise Mothra oder ein ähnlicher Kaiju) und andere Kreaturen, die sich in einer felsigen, vulkanischen Landschaft bekämpfen. Es gibt Anzeichen von Zerstörung und Energieentladungen, was auf einen epischen Kampf hindeutet.
• Kleines Bild: Unten links befindet sich ein kleineres Bild, das zwei menschliche Figuren in prähistorischer Kleidung zeigt, die auf einem Felsen sitzen. Dies könnte auf die menschliche Handlung oder die Entdeckung der Monster hinweisen.
• Farbschema: Das Plakat verwendet kräftige Farben, insbesondere das leuchtende Gelb des Titels und des Blitzmotivs, das einen starken Kontrast zum blauen Himmel und den dunkleren Tönen der Monster und der Landschaft bildet.
• Titel: Der Titel "FRANKENSTEINS MONSTER jagen Godzillas Sohn" ist in großen, roten Buchstaben hervorgehoben, was die Aufmerksamkeit auf sich zieht und die zentrale Prämisse des Films unterstreicht. Der deutsche Titel ist eine kreative, aber irreführende Übersetzung, da der Film keine direkte Verbindung zu Frankensteins Monster hat, sondern eher eine Mischung aus verschiedenen Kaiju-Elementen darstellt.
• Text: Der deutsche Text "Die neue Sensation aus Japans Kino-Gruselkiste" und die Nennung von Schauspielern und "Constantin Film" (dem deutschen Verleih) deuten auf die Vermarktungsstrategie für den deutschen Markt hin.

Interpretation und Botschaft:

Das Plakat zielt darauf ab, Spannung und Aufregung zu erzeugen, indem es die Konfrontation zwischen ikonischen japanischen Monsterfiguren (Godzilla und seine Artgenossen) und dem Versprechen eines "Frankenstein-Monsters" (obwohl dies im Film nicht der Fall ist) hervorhebt. Die übertriebene Darstellung und die dramatische Komposition sollen ein breites Publikum ansprechen, das an Monsterfilmen und Action interessiert ist. Es repräsentiert die typische Ästhetik und den Marketingansatz von Kaiju-Filmen der 1960er und 70er Jahre, die oft auf spektakuläre Monsterkämpfe und exotische Schauplätze setzten. Die deutsche Titelgebung ist ein klassisches Beispiel für die Anpassung ausländischer Filme an lokale Märkte, wobei manchmal Elemente hinzugefügt oder verändert wurden, um sie attraktiver zu machen.

Schlagworte: Monster, Kaiju, Japan, Kreatur, Drache, Berg, Horror, Fantasie

Image Describer 08/2025